Applicabilità

Le presenti condizioni generali disciplinano i rapporti contrattuali tra il cliente e fibu3 GmbH.

Si applicano a tutti gli accordi tra fibu3 GmbH e il cliente relativi all'offerta fibu3.

Entrata in vigore, revoca e recesso

Non appena il cliente conferma un accordo con fibu3 GmbH, tale accordo entra in vigore insieme alle presenti condizioni generali.

fibu3 GmbH si riserva il diritto di annullare entro 14 giorni, senza indicarne il motivo, qualsiasi accordo concluso tramite collaboratori, agenti o internet.

In caso di utilizzo dell'applicazione contrario al contratto, illecito o contrario al buon costume, fibu3 GmbH può recedere immediatamente dal contratto e interrompere la prestazione senza preavviso.

Autorizzazione di accesso

fibu3 GmbH concede al cliente l'accesso tramite identificativo utente e password.

Per fibu3 e considerato cliente la persona che utilizza identificativo utente e password, indipendentemente dal fatto che sia effettivamente autorizzata.

L'applicazione fibu3 gira sui server di fibu3 GmbH. Con un accordo corrispondente può essere gestita anche sull'infrastruttura del cliente.

Prezzi e condizioni di pagamento

Salvo diverso accordo esplicito, il calcolo dei prezzi si basa sul listino prezzi in vigore di fibu3 GmbH per fibu3.

fibu3 GmbH si riserva il diritto di adeguare i prezzi in base all'andamento del mercato e dei prezzi. Salvo diverso accordo esplicito, tali adeguamenti si applicano anche ai contratti in corso.

Dopo la fatturazione si applicano i termini di pagamento usuali in Svizzera.

Se il cliente non paga entro il termine previsto, fibu3 GmbH può risolvere il contratto senza preavviso e senza indennizzo, anche senza sollecito.

In caso di fatture non pagate durante un contratto in corso, fibu3 GmbH può inoltre bloccare l'accesso del cliente a fibu3.

Il blocco viene revocato dopo il pagamento completo di tutte le fatture aperte.

Si applicano inoltre i normali termini e le condizioni di sollecito vigenti in Svizzera in caso di ritardo nei pagamenti.

Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i diritti d'autore, i marchi e il know-how relativi alle applicazioni fibu3 appartengono esclusivamente a fibu3 GmbH.

Nella misura in cui l'uso contrattuale dell'applicazione richiede diritti di utilizzo, questi vengono concessi al cliente in modo non esclusivo, non trasferibile e nella misura necessaria per la durata del relativo accordo.

I diritti di utilizzo concessi al cliente su fibu3 sono personali e non trasferibili.

Tutti i documenti e le informazioni creati in fibu3 restano di proprietà del cliente.

Gestione e ulteriore sviluppo dell'applicazione

L'esercizio e la gestione di fibu3 sono effettuati da fibu3 GmbH. fibu3 GmbH e autorizzata a coinvolgere terzi per adempiere ai propri obblighi.

fibu3 GmbH si impegna a garantire il funzionamento delle applicazioni con il minor numero possibile di interruzioni e a mantenerle brevi.

L'ulteriore sviluppo tecnico e a esclusiva discrezione di fibu3 GmbH.

Gli sviluppi dovuti alle esigenze dei clienti confluiscono nella normale pianificazione delle release.

Gli sviluppi individuali commissionati dal cliente possono anch'essi confluire nella normale pianificazione e non diventano proprietà del cliente.

Protezione dei dati / rete di pubblicazione

fibu3 GmbH può utilizzare in forma anonima le informazioni di fibu3 per propri scopi, ad esempio statistici.

fibu3 GmbH tratta i dati affidati in modo strettamente confidenziale e tutela gli interessi del cliente.

I dati personali non vengono ne venduti ne trasmessi a terzi.

fibu3 GmbH adotta misure ragionevoli per proteggere le banche dati di fibu3 da accessi non autorizzati, perdite, abusi o falsificazioni.

Diritti e obblighi del cliente

Il cliente si impegna a utilizzare le applicazioni fibu3 in conformità alla legge e al contratto.

Garanzia

Nella misura consentita dalla legge, fibu3 GmbH esclude ogni responsabilità per danni consequenziali derivanti da difetti.

Rischio

Il cliente sopporta tutti i rischi derivanti da manipolazioni del proprio sistema informatico, malfunzionamenti o uso abusivo delle autorizzazioni di accesso.

Responsabilità

Il cliente e pienamente responsabile del contenuto dei dati trasmessi a fibu3 GmbH.

fibu3 GmbH risponde solo in caso di dolo o colpa grave.

In nessun caso fibu3 GmbH risponde di danni indiretti o mancato lucro.

Se, nonostante tutta la dovuta diligenza, fibu3 GmbH non può adempiere ai propri obblighi contrattuali a causa di forza maggiore o guasti tecnici di terzi, il cliente non ha diritto all'adempimento per la durata dell'evento.

fibu3 GmbH non risponde di abusi di Internet, carenze di sicurezza e guasti nelle reti di telecomunicazione di terzi, ne di interruzioni operative o malfunzionamenti delle applicazioni fibu3.

Divieto di cessione

Il cliente non può trasferire il rapporto contrattuale con fibu3 GmbH a un successore legale senza consenso scritto.

Allo stesso modo, i crediti derivanti dal rapporto contrattuale non possono essere ceduti a terzi senza il consenso scritto di fibu3 GmbH.

Disposizioni generali

Modifiche e integrazioni ad accordi scritti sono valide solo in forma scritta e con il consenso di entrambe le parti.

Qualora una disposizione di un accordo sia invalida o inapplicabile, essa decade solo nella misura della propria invalidita o inapplicabilita e deve essere sostituita da una disposizione che si avvicini il più possibile all'intento economico.

Legge applicabile e foro competente

Il présente contratto e disciplinato esclusivamente dal diritto svizzero, con esclusione delle norme di conflitto di leggi.

Luogo esclusivo di adempimento e foro competente e la sede di fibu3 GmbH. fibu3 GmbH ha inoltre il diritto di agire contro il cliente presso la sua sede o domicilio.